sábado, 27 de septiembre de 2008

Hand in my Pocket - Alanis Morissette

Hola!!!!!!!!!!!! Aunq no lo puedan crear voy a bloggear 2 veces en un mismo mes, pero bueno, me pareció q era el momento, el lugar y la canción para publicar ahora asiq lo hice. Cómo andan uds.? Yo re caliente porq con el trabajo q me costo ponerle los audios de las conciones a todos los posts, ahora me tengo q poner a hacerlo otra vez porq cambiaron todos los códigos y LRCDSH!!!
Bueno vayamos a lo q nos convoca q es la canción; quiero creer q la mayoria de uds la conoce, pero bueno, para algún desprevenido siempre está la posibilidad de escucharla aquí mismo, aunq sugiero prueben con la versión unplugged tmb q es muy buena. De q habla la canción: de las contradicciones... quién diga no tenerlas q arroje la primera piedra... En fin, habla de todas estas cosas de la personalidad q siempre decimos, yo soy asi y asa, pero q dp resulta q en los hechos no somos asi, porq el ser humano es una contradicción en sí mismo. Pero bueno, lo remata siempre diciendo q no importa "total ella tiene una mano en el bolsillo y todo va a estar bien" porq siempre al final todo está bien...
Bueno espero q les guste la canción y q la disfruten tanto como yo... Prometo volver pronto (ya parezco Mirtha dicientdo q abandona los almuerzos). C U!!




I'm broke but I'm happy
I'm poor but I'm kind
I'm short but I'm healthy, yeah
I'm high but I'm grounded
I'm sane but I'm overwhelmed
I'm lost but I'm hopeful baby

What it all comes down to
Is that everything's gonna be fine fine fine
I've got one hand in my pocket
And the other one is giving a high five

I feel drunk but I'm sober
I'm young and I'm underpaid
I'm tired but I'm working, yeah
I care but I'm worthless
I'm here but I'm really gone
I'm wrong and I'm sorry baby

What it all comes down to
Is that everything's gonna be quite alright
I've got one hand in my pocket
And the other one is flicking a cigarette

What it all comes down to
Is that I haven't got it all figured out just yet
I've got one hand in my pocket
And the other one is giving the peace sign

I'm free but I'm focused
I'm green but I'm wise
I'm shy but I'm friendly baby
I'm sad but I'm laughing
I'm brave but I'm chicken shit
I'm sick but I'm pretty baby

And what it all boils down to
Is that no one's really got it figured out just yet
I've got one hand in my pocket
And the other one is playing the piano

What it all comes down to my friends
Is that everything's just fine fine fine
I've got one hand in my pocket
And the other one is hailing a taxicab...

lunes, 1 de septiembre de 2008

Velha Infância - Tribalistas

Hola Gente!!! Volví, por un día no pude bloggear en Agosto, pero bueno, se hace lo q se puede... Por aca las cosas van bien y es por eso q hoy quiero bloggear este tema. Ya sé q está en portugues y quedense tranquilos q yo tampoco se hablarlo, pero les juro q este tema se entiende de una manera muy simple.
De qué habla esta canción? Bueno habla del amor, pero no precisamente de pareja, sino del amor en general, del amor q se puede dar entre dos amigos, entre hermanos y obviamente del de las parejas también. No hay nada más lindo q eso, no? Poder sentirlo y también poder expresarlo, poder decirle a alguien q lo amas sin sentir verguenza por ello.
Bueno los dejo con la canción, que seguramente la conocen, ya sea por la novela brasilera de la cual era "cortina" o por la publicidad de TyC Sports en la q sonaba. Espero les gusta, nos vemos pronto, C U!


Você é assim
Um sonho pra mim
E quando eu não te vejo

Eu penso em você
Desde o amanhecer
Até quando eu me deito

Eu gosto de você
E gosto de ficar com você
Meu riso é tão feliz contigo
O meu melhor amigo é o meu amor

E a gente canta
E a gente dança
E a gente não se cansa

De ser criança
Da gente brincar
Da nossa velha infância

Seus olhos meu clarão
Me guiam dentro da escuridão
Seus pés me abrem o caminho
Eu sigo e nunca me sinto só

Você é assim
Um sonho pra mim
Quero te encher de beijos

Eu penso em você
Desde o amanhecer
Até quando eu me deito

Eu gosto de você
E gosto de ficar com você
Meu riso é tão feliz contigo
O meu melhor amigo é o meu amor

E a gente canta
E a gente dança
E a gente não se cansa

De ser criança
E a gente brinca
Da nossa velha infância.

Seus olhos meu clarão
Me guiam dentro da escuridão
Seus pés me abrem o caminho
Eu sigo e nunca me sinto só